Year of the Snake

year of the snake

chinese new year 2013

É sempre tempo de celebrar, basta querer. Para quem não apreciar as festanças e máscaras de Carnaval também pode optar por celebrar o Ano Novo. Falta pouco para o inicio do novo ano lunar, por isso nas vésperas de celebrar o novo ano Chinês, vamos dar as boas vindas ao ano da Cobra.

É hora de abandonar o que já não serve, deixar para trás o que não interessa. Começar de novo se for necessário.

Anytime is a good time to celebrate. We don’t need a specific reason other than thde desire to have a good time.

If you’re in a mood for celebrations and don’t appreciate Carnivals, go out and celebrate the New Chinese Year. It’s time to welcome the year of the Snake. This year will be about shedding: shedding adversity and all the old stuff that no longer serves you.

Start the new year with a renewed sense of purpose! Happy new year!

(source: image by Bartabac; items by Asos; Topshop; Net-a-porter)

xo, matita

Like me on Facebook, Follow me on Bloglovin

Advertisements

Hits & Hots: Fresh Mint

O que apetece usar na Primavera?

Cor fresca de menta, delicada-pastel ou ácida: A cor que lembra as manhãs frescas de Verão, as maçãs que esperam  ainda amadurecer, o chá de hortelã-pimenta e a Frizze de limão.

Um simples vestido de Verão e uma fantástica mala da Furla.  Para usar e abusar.

Fonte: Furla e Asos

xo,
Matita

It’s a good look: Christmas Edition with Miranda Kerr

The #alwaysgorgeous Miranda Kerr helps us decide (without even noticing) what to wear during this merry season.

A more casual look to wear during the day while running around to get everything ready for the festivities: layer a plain shirt with a warm knit, put on a leather mini-skirt (or shorts!) and a pair booties. And don’t forget a nice and warm coat to face the cold outside.

And a party/night look to wear in that Christmas dinner with your friends: a nice A-line dress to accentuate a lady-like figure with pumps and a trendy clutch.

Fear not, there is a good chance that you can recreate these looks by taking a closer look into your own closet and still look all stylish and put together.

Psst, psst: Anyone knows what lipstick is Miranda wearing in the first photo? I’m dying to know. Thanks!

E mesmo sem se dar conta, a #semprelinda Miranda Kerr dá-nos uma ideia do que usar durante os dias ocupados com a loucura (boa!) natalícia.

Um look mais casual para usar durante o dia na correria para deixar tudo pronto para as festividades que se avizinham a passos largos.

E um coordenado para usar naquele jantar de Natal com os amigos.

O melhor disto tudo? O melhor é que provavelmente bastará uma busca mais atenta ao closet lá de casa para recriar estes visuais. Sim, sim, porque ambas sabemos que está na hora de ir buscar aquele vestido que já não é usado à séculos e dar-lhe uso!

Psst, psst: Por acaso alguém sabe que tom de batom a Miranda está a usar na 1ª foto? Obrigada!

 

(source: net-a-porter; Asos; Blanco; Topshop; Farfetch; Mango)

xo, matita

Like me on Facebook, Follow me on Bloglovin

It’s a good look: Notes on gamine style

Get that effortless chic look with a gamine feel!

You don’t have to sacrifice your style just because the weather is colder.

A bit of colour and the right attitude can make wonders to your look!

(source: Sophie by DamStyle; Asos; Boohoo; Topshop; Farfetch)

xo, matita

Like me on Facebook, Follow me on Bloglovin

Lana del Rey – Voice and style

New girl on the block! Lana del Rey’s singles are taking over the Internet.

If you haven’t heard it yet, you’re missing out…(But look no more, you can hear it further down in this post!)

I’m hooked and I’m not ashamed to say it. I have “Video Games“, “Blue Jeans” and “Kinda Outta Luck” on replay since the beginning of the week.

Beautiful girl, great voice, nice style, huge pout (H*ly …, that’s some collagen!!)… What’s not to like?

Listen up, Continue reading